Re: [OPE-L] New Version of Capital Annotations

From: Gerald_A_Levy@MSN.COM
Date: Fri Feb 04 2005 - 15:03:50 EST

> An important addition to the collection
> is a file named glossary.pdf, which investigates the
> meanings under which Marx used several important terms,
> scheinen, erscheinen, ausdruecken, darstellen, etc.  I hope
> that the work that is going into this glossary will
> eventually help produce better translations of Marx's
> works.


Wow!  I  opened this file - it took a long time.  It is
840 pages long!

What is your preferred translation for "vorstellung"?

In solidarity, Jerry

This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Sat Feb 05 2005 - 00:00:01 EST