[OPE-L:4332] Re: Re: Re: Steve on the worthlessness of labor as the source of surplus value

From: Steve Keen (s.keen@uws.edu.au)
Date: Sat Oct 28 2000 - 09:11:16 EDT

OK; these language nuances aren't ones which I am equipped to follow, as I
observed. So are you also saying that the original of Capital was written
in German and translated by someone else into English?
At 08:39 AM 10/27/2000 -0400, you wrote:
>Steve, Marx never edited an English translation of Capital, only the
>French which exhausted him.  Steve. 
>Paul Zarembka, editor, RESEARCH IN POLITICAL ECONOMY at                 
>********************** http://ourworld.compuserve.com/homepages/PZarembka
>On Fri, 27 Oct 2000, Steve Keen wrote:
>> I can't comment on the finer nuances of German, since I can't read it.
>> However, I argue that I find the same logic in Capital, which was edited in
>> English by Marx--so I don't think translation problems are the source of my
>> interpretation.
Dr. Steve Keen
Senior Lecturer
Economics & Finance
University of Western Sydney Macarthur
Building 11 Room 30,
Goldsmith Avenue, Campbelltown
PO Box 555 Campbelltown NSW 2560
s.keen@uws.edu.au 61 2 4620-3016 Fax 61 2 4626-6683
Home 02 9558-8018 Mobile 0409 716 088
Home Page: http://bus.macarthur.uws.edu.au/steve-keen/

This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Oct 31 2000 - 00:00:12 EST